He made headlines and received hysterical hate mail. 他成了新闻人物,收到了疯狂的攻击性邮件。
They said I was a valued client, but now they send me hate mail! 他们曾说我是个很有价值的顾客,但现在却给我发威胁信了!
I'm probably going to get some hate mail after 16, but we'll see! 我也许会在16集后收到很多仇恨邮件,到时候看吧。
But he has also had to cope with a fair amount of hate mail. 但是他不得不应付很多恨他地邮件。
Instead of sending hate mail? 而不是发恶意信?
Many of us have received death threats and hate mail. 我们中不少人都收到了死亡威胁和仇恨信件。
I'd hate to be getting that tuition bill in the mail. 我不喜欢收到电子邮件里的学费单。
When I am on air I would rather read hate mail than song lyrics and constant praise and I think that is what the listener wants as well. 当我播音时,我更希望能读到不喜欢我的信,而不是歌词或一再的赞赏,而且我认为这也是听众想听到的。